ת"י 60730 חלק 1

עבורם מובאות ב-1.1 .ANNEX J. ככלל, תקן זה חל על אמצעי בקרה חשמליים אוטומטיים המיועדים לשמש בתוך ציוד לשימוש ביתי ולשימושים דומים, או על גבי ציוד כזה או יחד אתו. ציוד זה ניתן להפעלה באמצעות חשמל, גז, נפט (OIL), דלק מוצק, אנרגייה תרמית סולרית וכדומה, או בשילוב של אמצעים אלה. הערה 1 בתקן זה, משמעות המונח "ציוד" (EQUIPMENT) היא "מכשיר וציוד" (APPLIANCE AND EQUIPMENT). דוגמה 1 אמצעי בקרה עבור מכשירים שהתקן הישראלי ת"י 900 על חלקיו חל עליהם. תקן זה ישים למערכות בקרה עבור בקרת מבנים (BUILDING AUTOMATION), שחל עליהן התקן הבין לאומי 16484 ISO. תקן זה חל גם על אמצעי בקרה חשמליים אוטומטיים עבור ציוד שיכול להיות בשימוש הציבור, כמו ציוד המיועד לשימוש בחנויות, במשרדים, בבתי חולים, בחוות חקלאיות ובשימושים מסחריים ותעשייתיים. דוגמה 2 אמצעי בקרה עבור הסעדה מסחרית (COMMERCIAL CATERING), עבור ציוד למערכות חימום ולמערכות מיזוג אוויר. - תקן זה ישים גם לאמצעי בקרה נפרדים המשמשים חלק ממערכת בקרה, וכן לאמצעי בקרה המשולבים באופן מכני באמצעי בקרה מרובי פונקציות שיש להם תפוקות לא חשמליות. - דוגמה 3 שסתומי מים המותקנים באופן עצמאי, המבוקרים על ידי מערכות רשת חכמה (SMART GRID SYSTEMS) ומבוקרים עבור מערכות בקרת מבנים (BUILDING AUTOMATION SYSTEMS) שחל עליהן התקן הבין-לאומי 16484-2 ISO. - תקן זה ישים גם לממסרים, כאשר הם משמשים כאמצעי בקרה עבור המכשירים המפורטים בתקן הישראלי ת"י 900 על חלקיו. דרישות נוספות לבטיחות ולערכי הפעולה של ממסרים, כאשר הם משמשים כאמצעי בקרה עבור המכשירים המפורטים בתקן הישראלי ת"י 900 על חלקיו, מובאות ב-ANNEX U. - - הערה 2 דרישות אלה מאוזכרות בחלות התקן הבין-לאומי .61810-1 IEC - הערה 3 תקן זה מיועד לשמש לבדיקת כל ממסר העומד בפני עצמו והמיועד לשמש כאמצעי בקרה של מכשיר לפי התקן הישראלי ת"י 900 חלק 1. תקן זה אינו מיועד לשימוש עבור ממסרים אחרים העומדים בפני עצמם, וכן אין תקן זה מיועד לבוא במקום סדרת התקנים הבין-לאומיים 61810 IEC. - תקן זה אינו חל על אמצעי בקרה חשמליים אוטומטיים המיועדים לשימוש בתהליכים תעשייתים בלבד, אלא אם אמצעים כאלה מוזכרים במפורש בחלק 2 הרלוונטי של סדרת תקנים זו או בתקן לציוד. 1.1.1. תקן זה חל על הבטיחות העצמותית (INHERENT SAFETY) על ערכי הפעולות, על זמני הפעולות ועל רצף סדרת הפעולות, כאשר הם קשורים לבטיחות של הציוד. כמו כן דן התקן בבדיקות של התקני בקרה חשמליים אוטומטיים המשמשים בתוך הציוד או יחד עם הציוד. תקן זה חל על אמצעי בקרה העושים שימוש בתרמיסטורים, ראו גם ANNEX J. תקן זה ישים גם על פונקציות בטיחות של מערכות ושל אמצעי בקרה הקשורים לבטיחות ברמת מורכבות נמוכה. - 1.1.2. תקן זה חל על אמצעי בקרה חשמליים אוטומטיים, המופעלים באופן מכני או חשמלי, המגיבים או משמשים לשליטה ולבקרה על מאפיינים כגון טמפרטורה, לחץ, משך זמן, לחות, אור, תוצאים אלקטרוסטטיים (ELECTROSTATIC EFFECTS), זרימה או מפלס של נוזל, זרם, מתח, האצה או שילוב של מאפיינים אלה. - 1.1.3. תקן זה חל על ממסרי התנעה, שהם טיפוס ספציפי של אמצעי בקרה חשמליים אוטומטיים, המיועדים למתג (TO SWITCH) את סלילי ההתנעה של המנוע. אמצעי בקרה כאלה יכולים להיות מובנים בתוך המנוע או נפרדים ממנו. - 1.1.4. תקן זה חל על אמצעי בקרה ידניים, כאשר הם משולבים באופן חשמלי או/וגם מכני עם אמצעי בקרה אוטומטיים. הערה דרישות עבור מתגים ידניים שאינם חלק מאמצעי בקרה אוטומטי מובאות בתקן הישראלי ת"י 61058 חלק 1. - 1.1.5. תקן זה חל על אמצעי בקרה המונעים בזרם חילופים או בזרם ישר בעלי מתח נקוב שאינו גדול מ-690 וולט זרם חילופים או מ-600 וולט זרם ישר. - 1.1.6. תקן זה אינו מביא בחשבון את ערך התגובה (RESPONSE VALUE) של פעולה אוטומטית של אמצעי בקרה, אם ערך תגובה כזה תלוי בשיטת ההתקנה של אמצעי הבקרה בציוד. כאשר ערך התגובה משמעותי, בכל הנוגע להגנה על המשתמש בציוד או על סובביו, יחול הערך המוגדר בתקן הציוד הביתי המתאים או הערך שנקבע על ידי היצרן. - 1.1.7. תקן זה חל גם על אמצעי בקרה המשלבים התקנים אלקטרוניים, שהדרישות עבורם מובאות ב-ANNEX H. תקן זה חל גם על אמצעי בקרה המשתמשים בתרמיסטורים מטיפוס NTC או בתרמיסטורים מטיפוס PTC, שהדרישות