ת"י 994 חלק 1
מזגני אוויר: דרישות בטיחות ודרישות פעולה
AIR CONDITIONERS: SAFETY AND OPERATIONAL REQUIREMENTS
הכתוב בסעיף זה של התקן הישראלי ת"י 900 חלק 1 אינו חל, ובמקומו יחול: הערה כללית: בכל מקום בחלות התקן הבין-לאומי כשיש התייחסות למשאבות חום, למשאבות חום לחימום מים, לנוטלי לחות או ליחידות מפוחי-נחשון הידרוניות - ההתייחסות אינה חלה בתקן ישראלי זה. התקן הישראלי חל על מזגני אוויר בלבד. תקן זה דן בבטיחות ובדרישות הפעולה של מזגני אוויר שהמתח הנקוב שלהם אינו גדול מ-250 וולט עבור מכשירים חד-מופעיים ומ-600 וולט עבור מכשירים אחרים. תקן זה חל גם על יחידות חלקיות. התקן חל על מזגני אוויר שתפוקתם הנקובה אינה גדולה מ-18 קו"ט. תקן זה חל על מכשירים שאינם מיועדים לשימוש ביתי רגיל אך למרות זאת עלולים להוות מקור סכנה לציבור, כגון מכשירים המיועדים לשימוש על ידי אנשים לא מיומנים בחנויות, בתעשייה קלה ובחוות חקלאיות. תקן זה, למעט דרישות פעולה ודירוג ביצועים, חל על טיפוסי מזגני אוויר לשימושים מיוחדים (כגון, שימוש במתקני תקשורת, בצבא ובכלי תחבורה). המכשירים הנזכרים לעיל עשויים להיות מורכבים ממכלל אחד או יותר שיוצרו במפעל. אם הם סופקו ביותר ממכלל אחד, המכללים הנפרדים מיועדים לשמש יחד, והדרישות מבוססות על שימוש במכללים תואמים. הערה 101 בתקן הבין-לאומי 60335-2-34 IEC מובאת הגדרה של MOTOR-COMPRESSOR, הכוללת קביעה שמשתמשים במונח מנוע-מדחס ככינוי למנוע-מדחס אטום או למנוע-מדחס אטום-למחצה. הערה 102 התקנים הבין-לאומיים 5149-2 ISO 5149-1, ISO ו-5149-3 ISO דנים בדרישות לבטיחות תהליך הקירור. תקן זה אינו מביא בחשבון חומרי קירור שאינם מסווגים כשייכים לקבוצות A2 ,A2L ,A1 ו-A3 כמוגדר בתקן הבין-לאומי 817 ISO. חומרי קירור מקבוצה A2L מוגבלים לכאלה עם מסה מולרית השווה 42 ק"ג לקילומול או גדולה ממנה המתבססים על המתכון המסוכן ביותר (WCF) כמפורט בתקן הבין-לאומי 817 ISO. תקן זה מפרט דרישות מיוחדות לשימוש בחומרי קירור דליקים. בכל מקרה שבו מפרטי הדרישות אינם מפורטים בתקן זה או בנספחיו, חלות דרישות הבטיחות לתהליך הקירור שבתקן הבין-לאומי 5149 ISO. החלקים של התקן הבין-לאומי 5149 ISO הנוגעים לתקן זה מפורטים להלן: 5149-3:2014 ISO 5149-1:2014, ISO 5149-2, ISO. תקן זה חל על גופי חימום להתקנה נפרדת, או על אמצעים להתקנתם בנפרד, אם גופי החימום תוכננו כחלק מאריזת המכשיר והבקרות של גוף החימום משולבות במכשיר. הערה 103 יש לשים לב לעובדות אלה: - עבור מכשירים המיועדים לשימוש בכלי רכב או על סיפונם של כלי שיט או בכלי טיס, ייתכן שיהיה צורך בדרישות נוספות; - עבור מכשירים הנתונים בלחץ, ייתכן שיהיה צורך בדרישות נוספות; - הכתוב בתבליט השלישי אינו חל. הערה 104 תקן זה אינו חל על מכשירים אלה: - מלחלחים (מוסיפי לחות) המיועדים לשימוש עם ציוד לחימום ולקירור (60335-2-88 IEC); - מכשירים המיועדים לשימוש בתהליכים תעשייתיים בלבד; - מכשירים המיועדים לשימוש במקומות ששוררים בהם תנאים מיוחדים, כגון אטמוספרה משתכת או נפיצה (אבק, אדים או גזים).
פרטי התקן
| תאריך פרסום | 06/08/2025 |
|---|---|
| תאריך אישור מחדש | - |
| תאריך תיקון טעות | - |
| מספר גליונות תיקון | 1 |
| שפה בה כתוב גוף התקן | שינויים בעברית+תקן באנגלית |
| מעמד | רשמי |
|---|---|
| פרסום ברשומות | קת 12020 |
| תאריך פרסום ברשומות | 25/08/2025 |
| ועדה טכנית | - |
| ועדה מרכזית | חשמל |
בא במקום
| מספר תקן | שנת תקן | תאריך ביטול |
|---|---|---|
| ת"י 994 חלק 1 | 2013 | 25/08/2027 |
אוסף תקנים
תקן זה יכול להופיע גם כחלק מאוסף תקנים. רכישה של אוסף תקנים מוזילה את עלות התקן הספציפי ומאפשרת רכישה של התקן לטווח של שנה.
לרכישת מנוי לאוסף תקניםקבצים קשורים
תוכלו למצוא עניין גם בקבצים המצורפים, הקשורים ישירות לנושא התקן המוצג

הערות
ראו הערות לת"י 994 חלק 1 משנת 2013 שחי במקביל ג"ת זה פורסם בקובץ תקנות 12020 מתאריך 25.8.25- עם ת"י זה עד לתאריך 25.8.2027 לפי קובץ תקנות תחילתה של האכרזה מיום הפרסום עם תקופת מעבר של 60 12020 מיום 25.8.25 ימים, כלומר עד לתאריך 25.10.25