עבור לתוכן הראשי דלג לאזור חיפוש דלג לבר ניווט ראשי
לתשומת לב- באתר זה התיאור "מחייב/רישמי" מתייחס הן לתקן שהינו רשמי/מחייב במלואו והן לתקן שהינו רישמי/מחייב רק בחלקו. בכל מקרה, המידע האמור אינו מחייב ואינו בא במקום עיון במידע המתפרסם בפרסומים הרשמיים של מדינת ישראל ובהתאם לנדרש לפי כל דין. במידה ותתגלה סתירה או אי התאמה בין המידע המתפרסם כאן לבין מידע המתפרסם בפרסומים הרשמיים של מדינת ישראל, יגבר המידע המתפרסם בפרסומים הרשמיים.

ת"י 60730 חלק 1

תויללכ תושירד :םייטמוטוא םיילמשח הרקב יעצמא

AUTOMATIC ELECTRICAL CONTROLS: GENERAL REQUIREMENTS

ב תואבומ םרובע-J XENNA. 1.1. םיילמשח הרקב יעצמא לע לח הז ןקת ,ללככ יתיב שומישל דויצ ךותב שמשל םידעוימה םייטמוטוא ותא דחי וא הזכ דויצ יבג לע וא ,םימוד םישומישלו. טפנ ,זג ,למשח תועצמאב הלעפהל ןתינ הז דויצ )LIO(, בולישב וא ,המודכו תירלוס תימרת הייגרנא ,קצומ קלד הלא םיעצמא לש. דויצ" חנומה תועמשמ ,הז ןקתב 1 הרעה" )TNEMPIUQE( דויצו רישכמ" איה" )TNEMPIUQE DNA ECNAILPPA(. ילארשיה ןקתהש םירישכמ רובע הרקב יעצמא 1 המגוד םהילע לח ויקלח לע 009 י"ת. םינבמ תרקב רובע הרקב תוכרעמל םישי הז ןקת

)NOITAMOTUA GNIDLIUB(, ןקתה ןהילע לחש 48461 ימואל ןיבה OSI. רובע םייטמוטוא םיילמשח הרקב יעצמא לע םג לח הז ןקת דעוימה דויצ ומכ ,רוביצה שומישב תויהל לוכיש דויצ תויאלקח תווחב ,םילוח יתבב ,םידרשמב ,תויונחב שומישל םייתיישעתו םיירחסמ םישומישבו. תירחסמ הדעסה רובע הרקב יעצמא 2 המגוד )GNIRETAC LAICREMMOC(, םומיח תוכרעמל דויצ רובע ריווא גוזימ תוכרעמלו. - קלח םישמשמה םידרפנ הרקב יעצמאל םג םישי הז ןקת ינכמ ןפואב םיבלושמה הרקב יעצמאל ןכו ,הרקב תכרעממ אל תוקופת םהל שיש תויצקנופ יבורמ הרקב יעצמאב תוילמשח. - םירקובמה ,יאמצע ןפואב םינקתומה םימ ימותסש 3 המגוד המכח תשר תוכרעמ ידי לע )SMETSYS DIRG TRAMS( םינבמ תרקב תוכרעמ רובע םירקובמו )SMETSYS NOITAMOTUA GNIDLIUB( ןקתה ןהילע לחש 2-48461 ימואל-ןיבה OSI. - הרקב יעצמאכ םישמשמ םה רשאכ ,םירסממל םג םישי הז ןקת לע 009 י"ת ילארשיה ןקתב םיטרופמה םירישכמה רובע לש הלועפה יכרעלו תוחיטבל תופסונ תושירד .ויקלח םירישכמה רובע הרקב יעצמאכ םישמשמ םה רשאכ ,םירסממ תואבומ ,ויקלח לע 009 י"ת ילארשיה ןקתב םיטרופמה ב-U XENNA. - - ימואל-ןיבה ןקתה תולחב תורכזואמ הלא תושירד 2 הרעה 1-01816 CEI. - דמועה רסממ לכ תקידבל שמשל דעוימ הז ןקת 3 הרעה יפל רישכמ לש הרקב יעצמאכ שמשל דעוימהו ומצע ינפב דעוימ וניא הז ןקת .1 קלח 009 י"ת ילארשיה ןקתה ןכו ,םמצע ינפב םידמועה םירחא םירסממ רובע שומישל םינקתה תרדס םוקמב אובל דעוימ הז ןקת ןיא 01816 םיימואל-ןיבה CEI. - םייטמוטוא םיילמשח הרקב יעצמא לע לח וניא הז ןקת םא אלא ,דבלב םיתיישעת םיכילהתב שומישל םידעוימה לש יטנוולרה 2 קלחב שרופמב םירכזומ הלאכ םיעצמא דויצל ןקתב וא וז םינקת תרדס. 1.1.1. תיתומצעה תוחיטבה לע לח הז ןקת )YTEFAS TNEREHNI( תולועפה ינמז לע ,תולועפה יכרע לע לש תוחיטבל םירושק םה רשאכ ,תולועפה תרדס ףצר לעו הרקב ינקתה לש תוקידבב ןקתה ןד ןכ ומכ .דויצה םע דחי וא דויצה ךותב םישמשמה םייטמוטוא םיילמשח דויצה. םירוטסימרתב שומיש םישועה הרקב יעצמא לע לח הז ןקת, םג ואר J XENNA. לשו תוכרעמ לש תוחיטב תויצקנופ לע םג םישי הז ןקת הכומנ תובכרומ תמרב תוחיטבל םירושקה הרקב יעצמא. - 2.1.1. םייטמוטוא םיילמשח הרקב יעצמא לע לח הז ןקת, םישמשמ וא םיביגמה ,ילמשח וא ינכמ ןפואב םילעפומה ךשמ ,ץחל ,הרוטרפמט ןוגכ םינייפאמ לע הרקבלו הטילשל םייטטסורטקלא םיאצות ,רוא ,תוחל ,ןמז )STCEFFE CITATSORTCELE(, לזונ לש סלפמ וא המירז, הלא םינייפאמ לש בוליש וא הצאה ,חתמ ,םרז. - 3.1.1. יפיצפס סופיט םהש ,הענתה ירסממ לע לח הז ןקת גתמל םידעוימה ,םייטמוטוא םיילמשח הרקב יעצמא לש )HCTIWS OT( הרקב יעצמא .עונמה לש הענתהה ילילס תא םידרפנ וא עונמה ךותב םינבומ תויהל םילוכי הלאכ ונממ. - 4.1.1. םה רשאכ ,םיינדי הרקב יעצמא לע לח הז ןקת הרקב יעצמא םע ינכמ םגו/וא ילמשח ןפואב םיבלושמ םייטמוטוא. יעצמאמ קלח םניאש םיינדי םיגתמ רובע תושירד הרעה 1 קלח 85016 י"ת ילארשיה ןקתב תואבומ יטמוטוא הרקב. - 5.1.1. םרזב םיענומה הרקב יעצמא לע לח הז ןקת 096-מ לודג וניאש בוקנ חתמ ילעב רשי םרזב וא םיפוליח רשי םרז טלוו 006-מ וא םיפוליח םרז טלוו. - 6.1.1. הבוגתה ךרע תא ןובשחב איבמ וניא הז ןקת )EULAV ESNOPSER( הרקב יעצמא לש תיטמוטוא הלועפ לש, הרקבה יעצמא לש הנקתהה תטישב יולת הזכ הבוגת ךרע םא לע הנגהל עגונה לכב ,יתועמשמ הבוגתה ךרע רשאכ .דויצב ןקתב רדגומה ךרעה לוחי ,ויבבוס לע וא דויצב שמתשמה ןרציה ידי לע עבקנש ךרעה וא םיאתמה יתיבה דויצה. - 7.1.1. םינקתה םיבלשמה הרקב יעצמא לע םג לח הז ןקת ב תואבומ םרובע תושירדהש ,םיינורטקלא-H XENNA. םירוטסימרתב םישמתשמה הרקב יעצמא לע םג לח הז ןקת סופיטמ CTN סופיטמ םירוטסימרתב וא CTP, תושירדהש

826 ₪ (700 ₪ ללא מע"מ)

פרטי התקן

  • תאריך פרסום
    31/12/2013
  • תאריך אישור מחדש
    -
  • תאריך תיקון טעות
    -
  • מספר גליונות תיקון
    0
  • שפה בה כתוב גוף התקן
    שינויים בעברית+תקן באנגלית
  • מעמד
  • פרסום ברשומות
    יפ 6739
  • תאריך פרסום ברשומות
    20/01/2014
  • ועדה טכנית
  • ועדה מרכזית
    חשמל

בא במקום

מספר תקן שנת תקן תאריך ביטול
ת"י 60730 חלק 1 2010 31/12/2013
מפרט 198 1996 31/12/2013

הערות

:הערה לאומית 1 החל מיום פרסום תקן ישראלי זה ת"י 60730 חלק ב"רשומות", ועד 31 בדצמבר 2014, יהיו בתוקף גם התקן הישראלי ת"י 60730 חלק 1 במהדורתו החדשה 60730 והתקנים הישראליים ת"י 60730 חלק 2.7, ת"י חלק 2.9 (התקן בהכנה), ת"י 60730 חלק 2.15, ת"י 33 חלק 2.3, וגם מפרט מכון התקנים הישראלי מפמ"כ .1996 198 מאוגוסט 60730 בתום תקופה זו יהיו בתוקף התקן הישראלי ת"י 60730 חלק 1 במהדורתו החדשה והתקנים הישראליים ת"י 2.15 חלק 2.7, ת"י 60730 חלק 2.9, ת"י 60730 חלק .ות"י 33 חלק 2.3 בלבד

* שדה חובה

אוסף תקנים

תקן זה מופיע גם כחלק מאוסף תקנים. רכישה של אוסף תקנים מוזילה את עלות התקן הספציפי ומאפשרת רכישה של התקן לטווח של שנה או שלוש שנים.

לרכישת מנוי לאוסף תקנים

קבצים קשורים

תוכלו למצוא עניין גם בקבצים המצורפים, הקשורים ישירות לנושא התקן המוצג

לא אוזכרו מסמכים ישראלים בתקן זה

קוד ארגון שם הארגון מספר מסמך מידת התאמה שנת המסמך
IEC INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION 60730 זהה חלקית 2013

לא קיימים גליונות תיקון לתקן זה

תאור בעברית תאור באנגלית
בדיקת חשמל ELECTRICAL TESTING
בטיחות חשמל ELECTRICAL SAFETY
הגנה מפני הלם חשמלי PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCKS
מכשירי חשמל לשימוש ביתי ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCES
מערכות בקרה אוטומטיות AUTOMATIC CONTROL SYSTEMS
מערכות מיזוג אוויר AIR-CONDITIONING SYSTEMS
ציוד בקרה CONTROL EQUIPMENT
ציוד חימום HEATING EQUIPMENT

לא קיימים מונחים לתקן זה